Palabras clave
Derecho internacional privado
Remisión a sistemas plurilegislativos
Litispendencia
Anti-suit injuction
Reenvío
Cómo citar
Resumen
El reparto del caudal relicto a los herederos de un causante presenta ciertas complejidades cuando concurre algún elemento extranjero en la relación jurídica considerada. La vinculación del asunto con más de un ordenamiento determina la necesidad de acudir al Derecho internacional privado para articular una solución adecuada. Aspectos tales como la competencia judicial internacional, la ley aplicable o la eficacia extraterritorial de resoluciones extranjeras deben ser examinados conforme a las normas que rigen el tráfico jurídico externo. De igual modo, la aplicación práctica de la regulación destinada a dirimir las controversias de carácter transfronterizo puede suscitar dificultades adicionales. La remisión a sistemas plurilegislativos, la litispendencia o el reenvío, entre otros, son factores que pueden incidir directamente en la determinación de los derechos sucesorios y, por ende, en la distribución del patrimonio hereditario. En consecuencia, resulta imprescindible clarificar y sistematizar la heterogeneidad de estas situaciones, a fin de garantizar la correcta gestión de los litigios internacionales en materia sucesoria.
Citas
Álvarez González, S. (2015). “El reglamento 650/2012, sobre sucesiones, y la remisión a un sistema plurilegislativo: algunos casos difíciles o, simplemente, llamativos”. Revista de Derecho civil. vol. II, núm. 4. http://nreg.es/ojs/index.php/RDC.
Álvarez Torné, M. (2012). “El tratamiento de los sistemas legislativos no unificados en los textos internacionales y de la UE: el caso del Reglamento en materia sucesoria”. Nuevos reglamentos comunitarios y su impacto en el Derecho Catalán. J.M. Bosch editor.
Arias Ramos, J. y Arias Bonet, J.A. (1986). Derecho Romano II. Obligaciones. Familia. Sucesiones. 18.ª edición.
Basedow, J. (2000). “The communitarization of the conflict of laws under the Treaty of Amsterdam”. CMLR. 37. pp. 687–708.
Bendito Cañizares, M.T. (2017). “Comienza la apuesta europea por la armonización en las sucesiones transfronterizas”. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario. N.º 750. pp. 2017-2089.
Benítez de Lugo, M.A. y Aguilar Guieder, H. (1984). “Orden público y sucesiones (i)”. Boletín Del Ministerio De La Presidencia, Justicia Y Relaciones Con Las Cortes. 59. pp. 853 – 882.
Bonomi, A. y Wautelet, P. (2015). El Derecho Europeo de Sucesiones: comentario al Reglamento (UE) núm. 650/2012, de 4 de julio de 2012.Thomson Reuters Aranzadi.
Buxbaum, H.L. & Michaels, R. (2024). “anti-enforcement injunctions”. International Laws and Politics. Vol. 56:101.
Calvo Caravaca, A.L (2016). “Article 4: General Jurisdiction”. The EU succession regulation: a commentary. Cambridge University Press.
Calvo Vidal, I.A. (2015). “El reenvío en el Reglamento (UE) 650/2012, sobre sucesiones”. Bitácora Millennium DIPr. DOI: https:/doi.org/10.36151/MDIPR.2015.002.
Carrascosa González, J. (2019). El Reglamento sucesorio europeo: análisis crítico. Segunda edición. Colección “Derecho y Letras”. Nº 2. Murcia.
Castellanos Ruiz, E. (2022). “Sucesión hereditaria. El Reglamento sucesorio europeo”. Tratado de derecho internacional privado. Valencia. Tirant lo Blanch.
Castellanos Ruiz, E. (2005). “Sucesión hereditaria”. Derecho de Familia Internacional. 3ª Edición. Colex.
Castellanos Ruiz, E. (2018). “Ventajas e inconvenientes de la professio iuris en el Reglamento Europeo Sucesorio 650/2012”. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario. N.º 767. pp. 1367 a 1400.
Castellanos Ruiz, E. (2025). “Sucesiones mortis causa”. Cuadernos de Derecho Transnacional. Vol. 17. Nº 1. pp. 1014-1055.
Cuevas de Aldasoro, M.A. (2018). El título sucesorio de los ciudadanos británicos en España. Real Academia de Legislación y Jurisprudencia de Murcia.
Davì, A. y Zanobetti, Z. (2013). “Il nuovo diritto internazionale privato delle successioni nell’Unione europea”. Cuadernos de Derecho Transnacional. Vol. 5, Nº 2, pp. 5-139.
Devaux, A. (2013). “The European Regulations on Succession of July 2012: A Path Towards the End of the Succession Conflicts of Law in Europe, or Not?”. The International Lawyer, Vol. 47, Issue 2. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2230663
Díez-Picazo, L. y Gullón, A. (2017).Sistema de Derecho civil. Volumen IV (Tomo 2). Derecho de Sucesiones. Duodécima edición. Tecnos.
Fernández Rozas, J.C. (2025). “Vulneración del principio de intervención mínima y configuración de una anti-suit injunction judicial abierta contra el arbitraje”. Diario LA LEY, Nº 10814, Sección Tribuna.
Fernández-Tresguerres, A. (2022). Las sucesiones “mortis causa” en Europa. Aplicación del Reglamento (UE) Nº 650/2012. Segunda edición. Aranzadi.
Garcimartín Alférez, Francisco J. (2023). Derecho Internacional Privado. 7ª ed.
Gómez Jene, M. (2010). “Anti-arbitration injunction y Ley de Cooperación Jurídica Internacional”. Cuadernos de Derecho Transnacional. Vol. 16, Nº 2, pp. 777-789.
Guzmán Zapater, M. (2025). “Problemas de aplicación de las normas de Derecho internacional privado”. Lecciones de Derecho internacional privado. 4ª edición. Tirant lo Blanch. Valencia.
Hueske, W. (2009). “"Rule, Britannia - A Proposed Revival of the British Antisuit Injunction in the E.U. Legal Framework". Geo Wash Int'l L Rev. 41(2), 433-464.
Lafuente Sánchez, R. (2013). “Hacia un sistema unitario europeo en materia de ley aplicable a las sucesiones internacionales”. Cuadernos de Derecho Transnacional. 5(2), 350-370.
Lorente Martínez, I. (2020). “Lugar de situación de los bienes y Reglamento sucesorio europeo”. En Ángeles Lara Aguado (Dir.). Sucesión mortis causa de extranjeros y españoles tras el Reglamento (UE) 650/2012: problemas procesales, notariales, registrales y fiscales. Tirant lo Blanch.
Lubiano Sáez de Urabain, J.B. (2015). “Controlando al litigante rebelde: las anti-suit injuctions en los tribunales españoles”. RJUAM. n.º 32. pp. 75-98.
Maseda Rodríguez, J. (2024). “Domicile anglosajón y reenvío: interacción en materia de sucesiones internacionales”. Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción. Nº 44. pp. 113-140.
Max Planck Institute for Comparative and International Private Law. (2010). “Comments on the European Commission's Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and authentic instruments in matters of succession and the creation of a European Certificate of Succession”. RabelsZ. núm. 74. pp. 522-720.
Melgarejo Cordón, P.M. (2023). “El notario español como autoridad no judicial con competencias en materia sucesoria y su relación con el Reglamento 650/2012. ¿Tribunal o fedatario público?”. Ricardo Rueda Valdivia (Dir.). Nuevos horizontes de la movilidad internacional de personas en el siglo XXI. Libro homenaje a la Profesora Mercedes Moya Escudero. Tirant lo Blanch. Valencia.
Michaels, R. (2006). “two paradigms of jurisdiction”. Michigan Journal of International Law. Vol. 27.
Otero García-Castrillón, C. (2024). “Sucesiones”. Derecho Internacional Privado: Personas y Familia. Servicio de Publicaciones de la Facultad de Derecho. Universidad Complutense de Madrid.
Palao Moreno, G. (2023). “Sucesiones”. Derecho Internacional Privado. 17ª edición. Tirant lo Blanch. Valencia.
Quinzá Redondo, P. y Christandl, G. (2013). “Ordenamientos plurilegislativos en el Reglamento (UE) de Sucesiones con especial referencia al ordenamiento jurídico español. InDret 3.
Requejo Isidro, M. (2018). “El tiempo en el Reglamento 650/2012. Ilustraciones de la práctica española”. Revista Española de Derecho Internacional. Vol. 70/2. pp. 127-154.
Rodríguez Benot, A. (2023). “La sucesión mortis causa”. Manual de Derecho Internacional Privado. Décima edición. Tecnos.
Rodríguez Rodrigo, J. (2018). “Problemas de aplicación regulados en el reglamento sucesorio europeo”. Cuadernos de Derecho Transnacional. Vol. 11, Nº 1, pp. 498-526.
Rodríguez Rodrigo, J. (2019). “Problemas de aplicación de las normas de conflicto del reglamento sucesorio europeo”. En A.-L. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González (dirs.). Litigación internacional en la Unión Europea (IV). Comentario al Reglamento (UE) núm. 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre sucesiones mortis causa. Aranzadi, Navarra.
Rodríguez-Uría Suárez, I. (2013). “La ley aplicable a las sucesiones mortis causa en el Reglamento (UE) 650/2012”. InDret 2. Barcelona.
Rodríguez-Uría Suárez, I. (2021). “Un par de cuestiones sobre el Reglamento (UE) 650/2012: ámbito de aplicación material y régimen transitorio de la elección de ley aplicable”. La Ley Unión Europea. número 98.
Sánchez Lorenzo, S. (2006). “Algunos problemas del régimen jurídico de los actos inscribibles relativos a ciudadanos británicos”. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario. N.º 697. pp. 1999-2025.
Sentencia del Tribunal Europeo de Derecho Humanos de 21 de noviembre de 2001, case of al-adsani v. the united kingdom, (Application no. 35763/97).
Torralba Mendiola, E. (2008). “Procedimiento sucesorio internacional: Reflexiones sobre Ley aplicable y el paradigma concursal”. Anuario de Derecho Civil. tomo XLI. fascículo III. pp. 1261-1360.
Verbeke, A.L. and Leleu, Y.H. (2011). “Harmonization of the law of succession in Europe”. Towards a European civil code. Fourth revised and expanded edition. A.S. Hartkamp, Martijn W. Hesselink, E.H. Hondius, Chantal Mak & C. Edgar du Perron, eds., Kluwer Law International.
Weller, M. (2016). “Article 1”. The EU Succession Regulation: A Commentary. Cambridge University Press.
Yvarra Bores, A. (2018). “La sucesión de ciudadanos británicos en españa tras la aplicación del reglamento 650/2012”. Cuadernos de Derecho Transnacional. Vol. 10, Nº 1, pp. 466-488.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 Behavior & Law Journal