Resumen
El envejecimiento demográfico ha sido presentado de manera hegemónica por organismos internacionales durante décadas como una crisis existencial cuya única solución técnicamente viable es la inmigración masiva sostenida indefinidamente. Esta narrativa de "migración de reemplazo", institucionalizada formalmente desde el informe de la ONU "Replacement migration: Is it a solution to declining and ageing populations?" (2000), opera mediante un mecanismo discursivo sofisticado: naturaliza como inevitable lo que constituye en realidad una elección política deliberada.
Japón—país pionero en experimentar simultáneamente denatalidad estructural crónica (1,2 hijos por mujer), envejecimiento acelerado (29,3% población mayor de 64 años) y decrecimiento poblacional absoluto desde 2008—ha desarrollado múltiples respuestas alternativas que desafían radicalmente esta narrativa occidental. Mediante una arquitectura institucional meticulosamente construida que abarca automatización avanzada integrada sistémicamente, extensión de vida laboral de población mayor (26,3% participación en mayores de 65 años), reformas profundas de estructuras de seguridad social, y políticas migratorias selectivas y restrictivas que mantienen la población extranjera en un 3,21%—Japón demuestra empíricamente que el envejecimiento ni necesaria ni inexorablemente determina la inmigración masiva como única solución viable.
El análisis que aquí se presenta intenta demostrar que estas respuestas reflejan opciones políticas concretas ante fuerzas demográficas contemporáneas concebidas como inevitables en la Unión Europea y otros países de la órbita occidental. Esta idea reposiciona fundamentalmente la pregunta de base: no debemos plantearnos "¿A qué nos obliga la demografía?", sino "¿Qué tipo de instituciones construimos para enfrentarnos a estas transformaciones sociales?".
Esta reorientación tiene implicaciones significativas para sociedades occidentales envejecidas que afrontan cambios demográficos sin precedentes. Las respuestas, por tanto, permanecen abiertas a la deliberación democrática legítima. Es decir, dependen de elecciones concretas de gobernanza, de voluntad política real y de cómo decidamos construir nuestras instituciones futuras. El reconocimiento de que estas decisiones son contingentes—es decir, que podrían ser de otra manera—devuelve a la agenda pública, espacios que narrativas hegemónicas habían clausurado, presentando como inevitable lo que es en realidad político.
Citas
Auerbach, A. J., & Kotlikoff, L. J. (2000). The fiscal effects of U.S. immigration: A generational accounting perspective. Journal of Economic Literature, 50(4), 961–974. https://doi.org/10.1257/jel.50.4.961
Banco de Japón. (2025). Japan's labor market under demographic decline. https://www.boj.or.jp/
Banco Mundial. (2024). GDP per capita. https://data.worldbank.org/
Banco Mundial. (2024). World Development Indicators. https://data.worldbank.org/
Basten, S., & Sobotka, T. (2019). Replacing fertility decline with a "second demographic transition". Population and Development Review, 45(2), 241–256. https://doi.org/10.1111/padr.12219
Brookings Institution. (2017). Lessons from the rise of women's labor force participation in Japan. https://www.hamiltonproject.org/
Carnegie Endowment for International Peace. (2024). Japan's aging society as a technological opportunity. https://carnegieendowment.org/
Coleman, D. A. (2002). Replacement migration, or why everyone is going to have to go to the land of Nod. Proceedings of the Royal Society B, 269(1466), 2373–2379. https://doi.org/10.1098/rspb.2002.2276
Coleman, D. A., & Basten, S. (2015). The impact of migration on population structure and ageing in Europe. Population Studies, 69(Suppl. 1), S50–S72. https://doi.org/10.1080/00324728.2015.1056397
Craveiro, D., Tomás, J. M., & Cunha, A. (2019). Back to replacement migration: A new European perspective applying the prospective age concept. Demographic Research, 40(32), 897–932. https://doi.org/10.4054/DemRes.2019.40.32
Eberstadt, N. (2024). The age of depopulation: Surviving a world gone gray. Foreign Affairs, 103(6), 42–56.
Fehr, H., Jokisch, S., & Kotlikoff, L. J. (2004). The role of immigration in dealing with the developed world's demographic transition. Journal of Political Economy, 112(2), 438–474.
Fondo Monetario Internacional. (2017). Women, work, and economic growth in Japan. https://www.imf.org/
Hong, G. H., & Schneider, T. (2020). Shrinkanomics: Policy Lessons from Japan on Aging. International Monetary Fund.
Instituto de Investigaciones Económicas e Industriales. (2023). Informe sobre reformas de seguridad social y empleo en población mayor.
Instituto de Investigaciones Económicas e Industriales. (2023). Social security and elderly employment in Japan: Policy implications. National Institute of Economy, Trade and Industry.
Instituto Nacional de Investigación de Política Demográfica de Japón (IPSS). (2024). Proyecciones demográficas y envejecimiento poblacional. Tokio: IPSS.
Instituto Nacional de Investigación de Política Demográfica de Japón. (2024). Population projections for Japan 2024. National Institute of Population and Social Security Research, Ministry of Health, Labour and Welfare.
Jinno, M. (2013). The impact of immigration under the defined-benefit pension system. Demographic Research, 28(21), 613–650. https://doi.org/10.4054/DemRes.2013.28.21
Kainuma, H. (2018). Ethnic homogeneity and discrimination in Japan: The case of the Zainichi Koreans. Journal of Asian Studies, 77(2), 305–322.
Kainuma, Y. (2018). Zainichi Koreans in contemporary Japan: Discrimination and identity. Palgrave Macmillan.
Kaneda, T. (2024). Evidence-based policy making for fertility increase in Japan. Population Research and Policy Review.
Kaneda, Y. (2024). Navigating the postpandemic population decline: Evidence-based policy making in Japan. Population Research and Policy Review, 43(15), 1–28.
Lipscy, P. Y. (2023). Japan as a harbinger state: Institutional responses to demographic aging. Japanese Journal of Political Science, 24(1), 1–23. https://doi.org/10.1017/S1468109922000329
Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones de Japón. (2025). Datos poblacionales y tendencias. Tokio: Gobierno de Japón.
Ministerio de Economía, Comercio e Industria. (2023). Estrategia de IA y Robótica para Sociedad de Largo Vivir. Gobierno de Japón.
Ministerio de Economía, Comercio e Industria. (2023). Strategy for artificial intelligence and robotics in a long-lived society. Government of Japan.
Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar. (2019). Programa Specific Skilled Worker. Gobierno de Japón.
Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar. (2019). Specific skilled worker program. Government of Japan.
Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón. (2025). Informe anual de estadísticas demográficas. Tokio: Gobierno de Japón.
Murakami, H. (2016). Aging and economic growth in Japan: Challenges and opportunities. OECD Tokyo Center.
Nakamura, A., & Yashiro, N. (2022). Innovation and Productivity in Japan’s Aging Economy. Journal of Economic Perspectives, 36(1), 109-130. https://doi.org/10.1257/jep.36.1.109
Nakatani, H. (2019). Population aging in Japan: policy transformation, sustainable development, and lessons for Asia. Asia Pacific Journal of Public Health, 31(4), 297-300.
Oliver, M. (2023). Population aging and immigration: Evidence from Japan. American Behavioral Scientist, 67(5), 589–608. https://doi.org/10.1177/00027642231172394
Oliver, R. (2023). Demographic composition and immigration: A complex relationship. American Behavioral Scientist, 67(4), 542–562.
Organización de las Naciones Unidas. (2000). Replacement migration: Is it a solution to declining and aging populations? Department of Economic and Social Affairs.
Organización de las Naciones Unidas. (2021). World population prospects 2019: Highlights. United Nations.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. (2016). OECD territorial reviews: Japan 2016. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264250543-en
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. (2024). Labour force participation rates by age group. OECD Statistics Database. https://data.oecd.org/
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. (2024). OECD Employment Outlook. OECD Publishing.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OECD). (2023). Perspectivas demográficas en países miembros. París: OECD.
Orrenius, P. M., & Zavodny, M. (2015). Does immigration affect wages? Journal of Labor Economics, 33(2), 489–529.
Orrenius, P., & Zavodny, M. (2015). Immigrant integration and labor markets. Migration Policy Institute.
Oshio, T., Usui, E., & Shimizutani, S. (2018). Social security programs and elderly employment in Japan. Journal of the Japanese and International Economies, 52, 102–115. https://doi.org/10.1016/j.jjie.2018.12.001
Population Reference Bureau. (2024). Japan's population decline isn't as bad as we think. https://www.prb.org/
Pritchett, L. H. (1994). Desired fertility and the impact of population policies. Population and Development Review, 20(1), 1–55.
Putnam, R. D. (2007). E pluribus unum: Diversity and community in the twenty-first century. Scandinavian Political Studies, 30(2), 137–174. https://doi.org/10.1111/j.1467-9477.2007.00176.x
Shambaugh, J. (2017). Lessons from the rise of women's labor force participation in Japan. Brookings Institution. https://www.hamiltonproject.org/
Shambaugh, J. (2017). Women in Japan's workforce: Trends and challenges. Brookings Institution.
Sharkey, A., & Sharkey, N. (2021). Robot care and human caregiving: Challenges for the future of eldercare. Technology in Society, 67, 101734.
Sharkey, A., & Sharkey, N. (2021). Robots vs. migrants? Reconfiguring the future of Japanese elderly care. International Journal of Care and Caring, 5(3), 419–437.
Shimizu, K. (2020). Foreign residents and immigration policy in Japan. Springer.
Shimizu, S. (2020). Migration policies in Japan: A historical overview. Asian Survey, 60(3), 470–497.
Solís, M. (2023). Japan's quiet leadership: Reshaping the Indo-Pacific. Brookings Institution Press.
Solís, M. (2024). Institutionalizing liberal order in the Indo-Pacific: Japan’s strategies and challenges. International Affairs Review, 45(3), 210–234.
Solís, M., et al. (2024). Japan's quiet leadership: Book review roundtable. Asia Policy, 19(3), 173–226.
Technology Review. (2023). Inside Japan's long experiment in automating elder care. MIT Technology Review. https://www.technologyreview.com/
The Lancet. (2024). Dramatic declines in global fertility rates set to transform global population patterns by 2100. The Lancet, 403(10427), 1012–1027.
Van Assche, K., et al. (2023). Diversity and social cohesion: Context, policy, and outcomes. Journal of Ethnic and Migration Studies, 49(5), 889–909.
Van Assche, K., et al. (2023). Ethnic diversity and social cohesion: New evidence from Dutch municipalities. International Migration Review, 57(2), 234–258.
Veldman, A. (2025). The migrant pension penalty: A systematic review of retirement outcomes for migrants. Oxford Academic Publishing.
Veldman, J. (2025). Migrant pension penalty: Institutional and economic challenges. Oxford Academic Publishing, 12(2), 156–178.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 Behavior & Law Journal